HulK / Keurmerk Spelling

English

Het Instituut voor de Nederlandse Taal controleert de spelling van woordenlijsten (van bijvoorbeeld woordenboekleveranciers) automatisch met het Hulpmiddel Keurmerk (ook wel HulK genoemd). Spellingadviseurs van het instituut corrigeren de woorden die de HulK niet kan beoordelen handmatig en voegen deze ook toe aan hun eigen materiaal, zodat ze een volgende keer al automatisch verwerkt kunnen worden.

Als de ingevoerde woordenlijst is opgesteld volgens de regels en principes van de officiële spelling, krijgt dit product een merkteken: het Keurmerk Spelling. Dit Keurmerk wordt toegekend door de Nederlandse Taalunie en biedt de garantie dat bepaalde naslagwerken gebruikt kunnen worden voor het opzoeken van de officiële spelling.

HulK / Spelling Certification Mark

For the automatic spell-check of word lists (e.g. for suppliers of dictionaries), the Dutch Language Institute uses the Spelling Certification Mark, also known as HulK. Our spelling specialists manually correct the words HulK does not recognize and add these to our own material, so from then on the words can be processed automatically.

Any wordlist compiled in accordance with the rules and principles of the official spelling receives the Spelling Certification Mark. This certification mark is awarded by the Dutch Language Union to any spelling reference that is guaranteed to provide the official spelling.

Op deze website maken wij gebruik van cookies.