Werelds
Werelds
loop
loop
.
Rechtsgelijkheid
Over rechtsgelijkheid
In
In
ijltempo
ijltempo
is
is
de
de
Westduitse
Westduitse
bondsrepubliek
bondsrepubliek
op
op
weg
weg
naar
naar
een
een
rechtsgelijke
rechtsgelijke
positie
positie
in
in
het
het
verband
verband
van
van
de
de
vrije
vrije
Europese
Europese
volken
volken
en
en
de
de
vrije
vrije
landen
landen
van
van
de
de
wereld
wereld.
.
Het
Het
beginsel
beginsel
dezer
dezer
rechtsgelijkheid
rechtsgelijkheid
is
is
reeds
reeds
geruime
geruime
tijd
tijd
geleden
geleden
aanvaard
aanvaard
als
als
zo
zo
spoedig
spoedig
mogelijk
mogelijk
te
te
bereiken
bereiken
doel
doel;
;
met
met
de
de
uitvoering
uitvoering
er
er
van
van
wordt
wordt
thans
thans
met
met
grote
grote
snelheid
snelheid
ernst
ernst
gemaakt
gemaakt.
.
Dezer
Dezer
dagen
dagen
nog
nog
zijn
zijn
in
in
Washington
Washington
desbetreffend
desbetreffend
uiterst
uiterst
belangrijke
belang- rijke
besluiten
besluiten
genomen
genomen.
.
Het
Het
vorige
vorige
weekeinde
weekeinde
is
is
in
in
Hamburg
Hamburg
een
een
congres
congres
gehouden
gehouden
van
van
de
de
Europese
Europese
Beweging
Beweging,
,
waar
waar
de
de
verschillende
verschillende
aspecten
aspecten,
,
die
die
met
met
de
de
rechtsgelijke
rechtsgelijke
inschakeling
inschakeling
van
van
Duitsland
Duitsland,
,
West-Duitsland
West-Duitsland
vooreerst
vooreerst,
,
in
in
de
de
vrije
vrije
wereld
wereld
samenhangen
samenhangen
werden
werden
onderworpen
onderworpen
aan
aan
een
een
samenspraak
samenspraak
tussen
tussen
Duitse
Duitse
politici
politici
en
en
Westeuropese
Westeuropese
leidende
leidende
figuren
figuren.
.
Het
Het
lijkt
lijkt
ons
ons,
,
nu
nu
het
het
gehele
gehele
Duitse
Duitse
vraagstuk
vraagstuk
-
-
hoezeer
hoezeer
ook
ook
permanent
permanent
in
in
het
het
middelpunt
middelpunt
van
van
de
de
wereldpolitiek
wereldpolitiek
staande
staande,
,
-
-
door
door
het
het
voorstel
voorstel
van
van
Grotewohl
Grote- wohl
wederom
wederom
in
in
de
de
actuele
actuele
aandacht
aandacht
is
is
getrokken
getrokken
en
en
door
door
het
het
antwoord
antwoord
van
van
Adenauer
Adenauer,
,
met
met
zijn
zijn
veertien
veertien
voorwaarden
voorwaar- den
in
in
vele
vele
opzichten
opzich- ten
scherp
scherp
is
is
gesteld
gesteld,
,
nuttig
nuttig
enige
enige
kanttekeningen
kanttekeningen
te
te
maken
maken
betreffende
betreffende
deze
deze
rechtsgelijkheid
rechtsgelijkheid.
.
Voorop
Voorop
moge
moge
daarbij
daarbij
gesteld
gesteld
worden
worden,
,
dat
dat
het
het
ook
ook
voor
voor
ons
ons
onomstotelijk
onomstotelijk
is
is,
,
dat
dat
Duitsland
Duitsland
niet
niet
behouden
behouden
kan
kan
worden
worden
voor
voor
de
de
democratie
democratie
(
m.a.w.
(m.a.w.
dat
dat
in
in
het
het
netelige
netelige
evenwicht
evenwicht
tussen
tussen
de
de
vrije
vrije
en
en
onvrije
onvrije
werelden
werelden
een
een
noodlottige
noodlottige
verstoring
ver- storing
veroorzaakt
veroorzaakt
zou
zou
worden
worden)
)
wanneer
wanneer,
,
met
met
welke
welke
oogmerken
oog- merken
ook
ook,
,
getracht
getracht
zou
zou
worden
worden
aan
aan
Duitsland
Duitsland
een
een
tweederangspositie
tweede- rangspositie
op
op
te
te
dringen
dringen.
.
Rechtsgelijkheid
Rechtsge1 ijkheid
dus
dus,
,
en
en
dan
dan
hoe
hoe
eerder
eerder
hoe
hoe
beter
oeter,
,
omdat
omdat
immers
immers
rechten
rechten
ook
ook
altijd
altijd
plichten
plichten
met
met
zich
zich
medebrengen
medebrengen,
,
maar
maar
ook
ook
en
en
vooral
vooral
omdat
omdat
het
het
niet
niet
zó
zó
mag
mag
zijn
zijn,
,
dat
dat
deze
deze
rechtsgelijkheid
rechtsgelijkheid
het
het
resultaat
resultaat
zou
zou
lijken
lijken
van
van
een
een
Duitse
Duitse,
,
nationale
nationale
strijd
strijd
om
om
nationale
nationale
wedergeboorte
weder- geboorte
na
na
een
een
totale
totale
nederlaag
nederlaag.
.
Het
Het
nationalisme
nationalisme
is
is
bij
bij
de
de
Duitsers
Duitsers
in
in
deze
deze
dagen
dagen
wederom
wederom
een
een
niet
niet
te
te
verwaarlozen
verwaarlozen
stroming
stroming
en
en
het
het
moet
moet
zo
zo
veel
veel
slechts
slechts
doenlijk
doenlijk
verhinderd
verhinderd
worden
worden,
,
dat
dat
een
een
resultaat
resultaat,
,
hetwelk
hetwelk
door
door
de
de
vrije
vrije
landen
landen
als
als
noodzakelijk
noodzakelijk
en
en
ook
ook
gewenst
gewenst
wordt
wordt
gezien
gezien,
,
dit
dit
nationalisme
nationalisme
zou
zou
komen
komen
versterken
versterken.
.
Onder
Onder
de
de
vele
vele
redenen
redenen,
,
weshalve
weshalve
dit
dit
een
een
betreurenswaardig
betreurenswaardig
en
en
ook
ook
gevaarlijk
gevaarlijk
nevenverschijnsel
nevenverschijnsel
zou
zou
zijn
zijn,
,
moet
moet
in
in
de
de
eerste
eerste
plaats
plaats
genoemd
genoemd
worden
worden
de
de
kwestie
kwestie
van
van
de
de
hereniging
herenigina
der
der
beide
beide
Duitslanden
Duitslanden.
.
Het
Het
moge
moge
dan
dan
zo
zo
zijn
zijn,
,
dat
dat
het
het
Westduitse
West- duitse
volk.
volk.
gesteld
gesteld
voor
voor
de
de
keuze
keuze
tussen
tussen
"
Oost
"Oost"
"
en
en
"
West
"West'
"
in
in
zijn
zijn
overgrote
overgrote
meerderheid
meerderheid
geen
geen
twijfel
twijfel
ondervindt
ondervindt,
,
maar
maar
volmondig
volmondig
voor
voor
het
het
Westen
Westen
stemt
stemt,
,
daarnaast
daarnaast
ligt
ligt
toch
toch
altijd
altijd
nog
nog
het
het
zeer
zeer
diepe
diepe
ja
ja
het
het
het
het
gehele
gehele
politieke
politieke
denken
denken
van
van
de
de
Duitsers
Duitsers
overstemmende
overstemmende
vraagstuk
vraagstuk
der
der
Duitse
Duitse
eenheid
eenheid.
.
Dit
Dit.
.
verklaart
verklaart,
,
dat
dat
telkens
telkens
opnieuw
opnieuw,
wanneer
wanneer
de
de
vraag
vraag
anders
anders
gesteld
gesteld
wordt
wordt.
,
n.1.
n.1.
of
of
West-Duitsland
West-Duitsland
moet
moet
kiezen
kiezen
vóór
vóór
het
het
Westen
Westen
en
en
tegen
tegen
het
het
Oosten
Oosten,
,
dan
dan
wel
wel
of
of
het
het
niet
niet
nog
nog
liever
liever
een
een
geneutraliseerd
geneutraliseerd,
,
maar
maar
herenigd
herenigd
Duitsland
Duitsland
zou
zou
verkiezen
verkiezen,
,
de
de
politieke
politieke
blik
blik
van
van
de
de
gemiddelde
gemiddelde
Duitser
Duitser
zijn
zijn
helderheid
helderheid
verliest
verliest,
,
dat
dat
het
het
aanlokkelijke
aanlokkelijke
vooruitzicht
vooruitzicht
van
van
een
een
herenigd
herenigd
Duitsland
Duitsland
zó
zó
vertroebelend
vertroebelend
werkt
werkt
op
op
een
een
juiste
juiste
waardering
waardering
van
van
de
de
krachtsverhoudingen
krachtsverhoudingen
in
in
de
de
wereld
wereld,
,
dat
dat
de
de
mogelijkheid
mogelijk- heid
niet
niet
denkbeeldig
denkbeeldig
is
is,
,
dat
dat
meerderheden
meerderheden
te
te
vinden
vinden
zouden
zouden
zijn
zijn
voor
voor
hoogst
hoogst
noodlottige
noodlottige
besluiten
besluiten.
.
Wanneer
Wanneer
wij
wij
derhalve
derhalve
volmondig
volmondig
toekenning
toekenning
van
van
volledige
vol- ledige
rechtsgelijkheid
rechtsgelijkheid
aan
aan
Duitsland
Duitsland
beamen
beamen,
,
doen
doen
wij
wij
dat
dat
toch
toch
niet
niet
zonder
zonder
enige
enige
reserves
reserves,
,
of
of
liever
liever,
,
verduidelijkingen
verduidelijkingen
Er
Er
bestaat
bestaat
n.1.
n.1.
een
een
aantal
aantal
punten
punten
van
van
kardinaal
kardinaal
belang
belang
voor
voor
geheel
geheel
Europa
Europa,
,
ja
ja
voor
voor
de
de
veiligheid
veiligheid
van
van
de
de
gehele
gehele
wereld
wereld,
,
die
die
weliswaar
weliswaar
Duitse
Duitse
aangelegenheden
aangelegenheden
zijn
zijn,
,
maar
maar
dit
dit
toch
toch
niet
niet
méér
méér
zijn
zijn
dan
dan
bijvoorbeeld
bijvoorbeeld
de
de
38ste
38ste
breedtegraad
breedtegraad
een
een
Koreaanse
Koreaanse
aangelegenheid
aangelegenheid
is
is.
.
Zo
Zo
vormt
vormt
Berlijn
Berlijn
een
een
probleemcomplex
probleem- complex,
,
dat
dat
wel
wel
Duits
Duits
is
is,
,
maar
maar
welks
welks
oplossing
oplossing
nog
nog
veel
veel
meer
meer
een
een
zaak
zaak
is
is
van
van
de
de
gehele
gehele
vrije
vrije
wereld
wereld.
.
Zo
Zo
vormt
vormt
de
de
Duitse
Duitse
eenheid
eenheid
wel
wel
een
een
primair
primair
punt
punt
in
in
de
de
Duitse
Duitse
politiek
politiek,
,
elke
elke
stap
stap
van
van
enig
enig
belang
belang
in
in
deze
deze
zaak
zaak
echter
echter
is
is
niet
niet
in
in
de
de
eerste
eerste
plaats
plaats
een
een
zaak
zaak,
,
die
die
Duitsland
Duitsland
alleen
alleen,
,
of
of
zelfs
zelfs
ook
ook
maar
maar
in
in
hoofdzaak
hoofdzaak
aangaat
aangaat,
,
maar
maar
bovenal
bovenal
een
een
zaak
zaak,
,
die
die
de
de
gehele
gehele
vrije
vrije
wereld
wereld
in
in
haar
haar
meest
meest
vitale
vitale
belangen
belangen
betreft
betreft.
.
Wij
Wij
bepalen
bepalen
ons
ons
tot
tot
deze
deze
beide
beide
grote
grote
punten
punten,
,
om
om
duidelijk
duidelijk
te
te
maken
maken,
,
dat
dat,
,
wanneer
wanneer
men
men
Duitsland
Duitsland
volledige
volledige
rechtsgelijkheid
rechtsgelijk- heid
gaat
gaat
verlenen
verlenen
en
en
derhalve
derhalve
ook
ook
weer
weer
de
de
mogelijkheid
mogelijkheid
van
van
een
een
souvereine
souvereine
buitenlandse
buitenlandse
politiek
politiek,
,
dit
dit
nimmer
nimmer
betekenen
beteke- nen
kan
kan,
,
dat
dat
in
in
dit
dit
soort
soort
zaken
zaken
daarmede
daar- mede
aan
aan
Duitsland
Duitsland
en
en
de
de
Duitsers
Duitsers
de
de
eerste
eerste
en
en
laatste
laatste
stem
stem
zou
zou
kunnen
kunnen
worden
worden
gegeven
gegeven,
,
omdat
om- dat
deze
deze
problemen
problemen
toevallig
toevallig
in
in
Duitsland
Duitsland
liggen
liggen.
.
Zo
Zo
mag
mag
het
het
onder
onder
geen
geen
beding
beding
worden
worden.
.
De
De
oplossing
oplossing
van
van
deze
deze
problemen
problemen
kan
kan
de
de
vrije
vrije
wereld
wereld
nu
nu
eenmaal
eenmaal
niet
niet
in
in
handen
handen
leggen
leggen
van
van
één
één
betrokkene
betrokkene,
,
ook
ook
al
al
is
is
deze
deze
bij
bij
deze
deze
problemen
problemen
de
de
meeste
meeste
lijdende
lijdende
partij
partij.
.
Juist
Juist
het
het
feit
feit,
,
de
de
meest
meest
lijdende
lijdende
partij
partij
te
te
zijn
zijn,
,
maakt
maakt
de
de
Duitsers
Duitsers
in
in
dezen
dezen,
tot
tot
de
de
minst
minst
evenwichtige
even- wichtige
beoordelaars
beoordelaars
van
van
een
een
kwestie
kwestie,
,
die
die
het
het
lot
lot
van
van
de
de
gehele
gehele
wereld
wereld
zou
zou
kunnen
kunnen
bepalen
bepalen.
.
Het
Het
leek
leek
ons
ons
goed.
goed.
dit
dit
eens
eens
duidelijk
duidelijk
uit
uit
te
te
spreken
spreken.
.
Het
Het
zal
zal
de
de
Duitsers
Duitsers
moeilijk
moeilijk
vallen
vallen
dit
dit
te
te
beseffen
beseffen,
,
vooral
vooral
nu
nu
het
het
nationalisme
nationalisme
onder
onder
hen
hen
zich
zich
weer
weer
zo
zo
krachtig
krachtig
roert
ciert.
.
Daarom
Daarom
was
was
het
het
voorstel
voorstel
van
van
Grotewohl
Grotewohl
ook
ook
zo
zo
listig
listig.
.
Daarom
Daarom
-
-
en
en
dit
dit
mag
mag
ook
ook
wel
wel
eens
eens
gezegd
gezegd
worden
worden
-
-
zijn
zijn
de
de
veertien
veertien
punten
pun- ten
van
van
Adenauer
Adenauer
zo
zo
wijs
wijs.
.
Rechtsgelijkheid
Rechtsgelijkheid
is
is
een
een
uitnemende
uitnemen- de
zaak
zaak
voor
voor
alle
alle
volken
volken,
,
ook
ook
voor
voor
Duitsland
Duitsland.
.
Maar
Maar
rechtsgelijkheid
rechts- gelijkheid
betekent
betekent
tevens
tevens
gelijkheid
gelijkheid
van
van
plichten
plichten.
.
Onder
Onder
deze
deze
plichten
plichten
moet
moet
bovenaan
bovenaan
staan
staan
de
de
plicht
plicht
om
om
de
de
krachten
krachten
van
van
de
de
vrije
vrije
wereld
wereld
te
te
versterken
versterken
tegenover
tegenover
die
die
van
van
de
de
onvrije
on- vrije
wereld
wereld.
.
Zelfs
Zelfs
wanneer
wanneer
dit
dit,
,
tijdelijk
tijdelijk,
,
onderschikking
onderschikking
zou
zou
betekenen
betekenen
van
van
hoogst
hoogst
brandende
brandende
kwesties
kwesties
aan
aan
het
het
algemeen
algemeen
belang
belang
van
van
die
die
vrije
vrije
wereld
wereld.
.
Anders
Anders
gezegd
gezegd:
:
rechtsgelijkheid
rechtsgelijkheid
voor
voor
Duitsland
Duitsland
moet
moet
betekenen
be- tekenen,
,
dat
dat
Duitsland
Duitsland
niet
niet
alleen
alleen
aanvaard
aanvaard
wordt
wordt,
,
maar
maar
ook
ook,
,
dat
dat
het
het
zich
zich
schaart
schaart
als
als
gelijke
gelijke
onder
onder
gelijken
gelijken
in
in
de
de
grote
grote
worsteling
worsteling
van
van
deze
deze
dagen
dagen
om
om
behoud
behoud
van
van
de
de
Westerse
Westerse
vrijheid
vrij- heid
tegenover
tegenover
het
het
agressieve
agressieve
opdringen
opdringen
van
van
het
het
Stalinistisch
Stalinistisen
imperialisme
imperialisme.
.
Rechtsgelijkheid
Rechtsgelijkheid
voor
voor
Duitsland
Duitsland
zal
zal
nimmer
nimmer
kunnen
kunnen
betekenen
betekenen,
,
dat
dat
de
de
vrije
vrije
wereld
wereld
zich
zich
dienend
dienend
schaart
schaart
achter
achter
een
een
door
door
de
de
Duitsers
Duitsars
gewenste
gewenste
politiek
politiek.
.
Waarmede
Waarmede
geenszins
geonrzins
gezegd
gezegd
wil
wil
zijn
zijn,
,
dat
oat
herstel
herstel
van
van
de
te
Duitse
Duitse
eenheid
eenheid
en
en
oplossing
oplossing
van
van
het
het
Berlijnse
Berlijnse
wanproblemen
wanpiobleem
niet
niet
even
even
grote
grote
eisen
eisen
van
van
de
de
democratische
democratische
wereld
wereld
zouden
zouden
zijn
zijn
als
als
van
van
Duitsland
Duitsland.
.
Integendeel
Integendeel.
.