De
De
zaak
zaak
Bertha
Bertha
Hertogh
Hertogh
.
Aminah
Aminah
verzint
verzint
uitvluchten
uitvluchten
.
Rechter
Rechter
Brown
Brown:
:
"
Het
"Het
valt
valt
mij
mij
moeilijk
moeilijk
u
u
te
te
geloven
geloven"
"
SINGAPORE
BOfGAFOBE,
,
24
21
Nov.
Nov.
-
-
Nadat
Nadat
rechter
rechter
T.
T.
A
A
Brown
Brown
vanmorgen
vanmorgtn
Bertha
Bertha
Hertogh
Hertogh
onder
onder
vier
vier
ogen
ogen
had
had
verhoord
verhoord
in
in
zijn
zijn
werkkamer
werkkamer,
,
waarbij
waarbij
het
het
kind
kind
mededeelde
mededeelde
niet
niet
naar
naar
haar
haar
moeder
moeder
terug
terug
te
te
willen
willen,
,
werd
werd
de
de
openbare
openbare
behandeling
behandeling
voortgezet
voortgezet
met
met
een
een
kruisverhoor
kruisverhoor
van
van
Che
Che
Aminah
Aminah,
,
die
die
zich
zich
daarbij
daarbij
voortdurend
voortdurend
tegensprak
tegensprak,
,
ontwijkende
ontwijkende
antwoorden
antwoorden
gaf
gaf
en
en
verklaarde
verklaarde
zich
zich
niets
niets
meer
meer
te
te
herinneren
herinneren
van
van
haar
haar
vroeger
vroeger
afgelegde
afgelegde
verklaringen
verklaringen,
,
welke
welke
gang
gang
van
van
zaken
zaken
rechter
rech- ter
Brown
Brown
de
de
opmerking
opmerking
ontlokte
ontlokte:
:
"
Getuige
..Getuige,
,
uw
uw
houding
houding
maakt
maakt
het
het
mij
mij
moeilijk
moeilijk
geloof
geloof
te
te
stellen
stellen
in
in
uw
uw
verklaringen
verklaringen.''
.
"
De
De
advocaat
advocaat
van
van
mevrouw
mevrouw
Hertogh.
Hertogh,
mr.
mr.
E.
E.
D.
D.
Shearn
sharon
Shearn,
,
probeerde
probeerde
vanmorgen
vanmorren
te
te
bewijzen
bewijzen,
,
dat
dat
het
het
huwelijk
huwelijk
van
van
Bertha
Bertha
met
met
Inche
Inche
Mansoer
Mansoer
Adibi
Adibi
slechts
slechts
een
een
manoeuvre
manoeuvre
is
is
geweest
geweest
van
van
Che
Che
Aminah
Aminah.
,
waarvan
naarvan
de
de
bedoeling
bedoeling
was
was
het
het
kind
kind
uit
uit
de
de
handen
handen
van
van
haar
haar
moeder
moeder
te
te
houden
houden.
.
Daarbij
Daarbij
bleek
bleek,
,
dat
dat
zij
zij,
,
toen
toen
zij
zij
destijds
destijds
van
van
het
het
Hof
Hof
van
van
Appèl
Appcl
de
de
voogdij
voogdij
over
over
het
het
kind
kind
verkreeg
verkreeg,
,
plechtig
plechtig;
had
had
beloofd
beloofd,
,
het
het
kind
kind
bii
bij
zich
zich
te
te
zullen
zullen
houden
honden,
,
onder
onder
curatele
curatele
van
van
het
het
Hof
Hot,
,
tot
tot
het
het
volwassen
volwassen
was
was.
.
In
In
weerwil
weerwil
van
van
deze
deze
plechtige
plechtige
belofte
belofte
aan
aan
de
de
rechterlijke
rechterlijke
macht
macht
huwde
huwde
zij
zjj
binnen
binnen
72
72
uur
uur
het
het
kind
kind
uit
uit
aan
aan
de
de
onderwijzer
onderwijzer
Inche
Inche
Mansoer
Mansoer
Adibi
Adibi,
,
hoewel
hoewel
Bertha
Bertha
deze
deze
jongeman
jongeman
slechts
slechts
twee
twee
keer
keer
had
had
gezien
gezien.
.
Che
Che
Aminah
Aminah
moest
moest
deze
deze
feiten
feiten
toegeven
toegeven
en
en
ook
ook
kon
kon
zij
zij
niet
niet
weerleggen
weerleggen,
,
dat
dat
zij
zij
zelf
zelf
sterk
sterk
op
op
het
het
huwelijk
huwelijk
had
had
aangedrongen
aangedrongen.
.
Verbazing
Verbazing
verwekte
verweltte
vervolgens
vervol- gens
Che
Che
Aminah's
Amlnah's
verklaring
verklaring,
,
dat
dat
mevrouw
mevrouw
Hertogh
Hertogh
nooit
nooit
door
door
de
de
Japanners
Japanners
geïnterneerd
gednterneerd
was
was
geweest
geweest.
.
Toen
Toen
de
de
president
president
haar
haar
om
om
opheldering
opheldering
vroeg
vroeg,
,
weigerde
weigerde
Aminah
Aminah
mede
mede
te
te
delen
delen
waarom
waarom
zij
zij
dan
dan
destijds
destijds
onder
onder
ede
ede
had
had
verklaard
verklaard,
,
dat
dat
zij
zij
het
het
kind
kind
bij
bij
zich
zich
had
had
gehouden
gehouden
nadat
nadat
mevrouw
me- vrouw
Hertogh
Hertogh
in
in
1942
1942
door
door
de
de
Japanners
Japanners
was
was
geïnterneerd
gednterneerd.
.
Che
Che
Aminah
Aminah,
,
die
die
gekleed
gekleed
was
was
in
in
een
een
bruine
bruine
sarong
sarong,
,
witte
witte
kabaja
ka- baja
en
en
blauwe
blauwe
hoofddoek
hoofddoek,
,
antwoordde
ant- woordde
herhaaldelijk
herhaaldelijk
op
op
vragen
vragen
van
van
de
de
president
president:
:
"
Dat
"Dat
kan
kan
ik
ik
me
me
niet
niet
herinneren
herinr.eren",
"
,
in
in
het
het
bijzonder
bij- zonder
wanneer
wanneer
zij
zij
geconfronteerd
geconfron- teerd
werd
werd
met
met
de
de
vroeger
vroeger
door
door
haar
haar
afgelegde
afgelegde
beëdigde
beëdigde
verklaringen
verkla- ringen.
.
Volgens
Volgens
Che
Che
Aminah's
Aminah's
verklaring
verkla- ring
was
was
het
het
Bertha's
Bertha's
eigen
eigen
wens
wens
Inche
Inche
Mansoer
Mansoer
Adibi
Adibi
te
te
huwen
huwen,
,
en
en
had
had
zij
zij
haar
haar
toestemming
toestemming
gegeven
ge- geven,
,
"
omdat
"omdat
zij
zij
de
de
gevoelens
gevoelens
van
van
Bertha
Bertha
niet
niet
wilde
wilde
kwetsen
kwetsen".
"
.
Zij
Zij
zou
zou
Bertha
Bertha
echter
echter
gezegd
gezegd
hebben
heb- ben,
,
deze
deze
stap
stap
goed
goed
te
te
overwegen
overwegen.
.
Aan
Aan
het
het
slot
slot
van
van
de
de
zitting
zitting
van
van
vandaag
vandaag
deelde
deelde
de
de
president
president
mede
mede.
,
dat
dat
het
het
Hof
Hof
later
later
uitspraak
uitspraak
zal
zal
doen
doen.
.