|
Grexit, taalnazi en Pandapunten |
  Het mooiste en lelijkste woord van 2012
Zwijgprotest, Pandapunten of toch lentezon? Wij zijn op zoek naar het mooiste woord van 2012, en de motivatie erachter. Naast 5 mooie woorden hebben we ook 5 lelijke woorden genomineerd waaronder Grexit, taalnazi en worstcasescenario. Laat ons jouw keuze weten en waarom. Stemmen kan nog tot morgen (vrijdag 14 december) 12.00.
Bekijk de discussies en updates op Twitter en beluister het interview op RADIO 1 in KRO's Goedemorgen Nederland. Ook LINDA. en Man bijt hond besteedden aandacht aan de verkiezing. |
|
Van alcoholarm tot kerststress |
1585 nieuwe woorden in het Algemeen Nederlands Woordenboek
Last van kerststress? Neem een glas champagne of probeer een kwaliteitswijn! Elke drie maanden voegen we nieuwe woorden toe aan het Algemeen Nederlands Woordenboek (ANW). Op 18 december is de vierde en laatste update van het woordenboek dit jaar. De lexicografen van het INL beschrijven steeds een complete woordcategorie. In de laatste update zijn dat onder andere beroeps- en diernamen, vaartuigen, neologismen en afkortingen. |
|
Frituur zonder friet |
 De aardappel werd bij ons pas in de loop van de 17de eeuw echt bekend. En frieten? Die werden er pas in de 19de eeuw van gemaakt. De woorden frituur en aardappel kenden we al wel in de middeleeuwen. In onze rubriek Retrologismen bespreken we regelmatig woorden of betekenissen die ooit in het Nederlands bestonden, maar nu verdwenen zijn. |
|
Sport, opvoeding en e-klachten |
Gelegenheidswoordenboekjes van 2012
Bij speciale gelegenheden horen speciale woorden. Het EK voetbal bijvoorbeeld. Waar anders hebben we het over een chocoladebeen of brilstand? Op het INL stellen we zo nu en dan een gelegenheidswoordenboekje samen. In 2012 verschenen onder andere het Sporttermenwoordenboekje, het EK-voetbalwoordenboekje en het Opvoedwoordenboekje. Vlak voor de kerst verschijnt het laatste woordenboekje van dit jaar. Een zogenaamd E-klachtenwoordenboekje over muisarmen, sms-duimen en tabletkramp.
Suggesties voor het E-klachtenwoordenboekje? Stuur ze naar nieuwsbrief@inl.nl. |
|
Straffen in de middeleeuwen |
  Oude wetsteksten geven nieuw inzicht
In 2012 ontstonden er niet alleen verrassende nieuwe woorden, ook oude woorden verdienden de aandacht. In april voegden we eeuwenoude wetsteksten, de Lex Salica, toe aan het Oudnederlands Woordenboek. Die teksten geven inzicht in opgelegde straffen toentertijd: het stelen van een dienstmeisje (smala) betekende een boete van 15 schellingen, terwijl het stelen van iemands fokstier (*hemheto) bestraft werd met maar liefst 45 schellingen. |
|
Het Nederlands toegankelijk voor iedereen |
Projecten in 2012
In 2012 werkte het INL aan een aantal grote landelijke en Europese projecten waaronder Taalportaal, IMPACT, CLARIN en GiGant. Taalportaal heeft als doel alle grammaticale informatie (klankleer, vormleer en zinsleer) van het Nederlands en Fries bij elkaar te brengen in één website. Het IMPACT-project maakt historische teksten beter toegankelijk en doorzoekbaar. CLARIN wil een geïntegreerde, interoperabele onderzoeksinfrastructuur realiseren met taalbronnen en taaltechnologie. En GiGaNT is een computationeel lexicon van de Nederlandse taal vanaf de zesde eeuw tot en met het heden. Alle informatie over deze en nieuwe projecten in 2013 is te vinden op onze website. |
|
Cum-laudepromotie |
Ieder jaar promoveert er wel een medewerker van het INL. In 2012 ging de eer naar Josefien Sweep, een van de redacteuren van het Algemeen Nederlands Woordenboek. Zij is cum laude gepromoveerd op het proefschrift 'Metonymical Object Changes, a corpus-oriented study on Dutch and German'. Haar promotor was prof. dr. Fons Moerdijk, voormalig hoofdredacteur van het ANW. |
|
|
|
|
 |
Jaaroverzicht |
2012 in neologismen |
Januari 2012 begon zo zacht dat er sprake was van een voorlente. In februari ontstond er een fatsoenskloof in De Wereld Draait Door en in maart zette ProRail de struikelmat in tegen koperdiefstal. In april werden we achtervolgd door de stapspion en in mei stelde men de Geuro voor als nieuwe Griekse munt. In juni at de locavoor alleen streekproducten, juli was bij uitstek de tijd om een luchtig zijdecolleté te dragen en in augustus keken we massaal naar onze hockeydames op het Olympische smurfturf. Een Deense busreclame werd in september een klikhit op YouTube en in oktober was de knuffelcrimineel Holleeder het gesprek van de dag rondom zijn verschijning in College Tour. In november werden we gewaarschuwd voor tabletkramp en december sluiten we af met een boek vol slodderwetenschap van Diederik Stapel. |
> Bekijk alle neologismen van afgelopen jaar |
|
|
 |
Woordbaak |
Kun je van tevoren over iets nadenken? |
"Waarom heet de misère na een gezellige avond kater?", "Welk woord heeft de meest opeenvolgende medeklinkers?", "Hoe oud is het woord doorpakken?" en "Kun je van te voren eigenlijk wel over iets nadenken?". Een greep uit de vragen die we afgelopen jaar beantwoord hebben in onze rubriek Woordbaak. Betekenis, herkomst, klank, spelling: alle aspecten komen aan bod. Heb je ook een vraag over een Nederlands woord? Dan kun je die insturen via het webformulier. De leukste vragen beantwoorden we elke donderdag op onze site, ook in 2013! |
> Lees Woordbaak van deze week |
|
|
 |
Social media |
Twitter |
Wil je alles weten over Nederlandse (nieuwe) woorden, hun spelling, vorm, betekenis of gebruik door de eeuwen heen? Volg ons dan op Twitter! We hebben op dit moment 1190 volgers, ben jij volger 1212? Dan ontvang je van ons iets leuks! |
> Ga naar Twitter |
|
|
 |
|
Colofon |

Redactie
Laura van Eerten · Katrien Van pellicom • Esther Vliege • Karin van Weerlee
Vragen?
nieuwsbrief@inl.nl |
|
|
 |
|
|