Vanwege een serververhuizing in het datacenter van de Universiteit Leiden is ivdnt.org op 27 november 2024 tijdelijk niet bereikbaar.
Onze excuses voor het ongemak!

Categorieën
Nieuw woord van de week

sociale bubbel

Een klein groepje mensen met wie je om mag gaan.

Aantal mensen met wie een gezin maximaal contact mag hebben om verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. Vanwege het stijgende aantal coronabesmettingen zijn sinds 29 juli in België strengere maatregelen van kracht. Premier Sophie Wilmès maakte tijdens een persconferentie onder andere bekend dat de sociale bubbel van vijftien mensen per gezinslid teruggebracht wordt tot vijf vaste mensen per gezin, voorlopig voor een periode van vier weken, met uitzondering van kinderen die jonger dan twaalf jaar zijn. De woordcombinatie sociale bubbel werd door VRT-nieuwslezeres Martine Tanghe op het VRT-journaal van 27 juli tot ‘woord’ van de dag uitgeroepen.

Het woord bubbel wordt in het Nederlands al langere tijd gebruikt in de betekenis ‘voor buitenstaanders nagenoeg ondoordringbare levenssfeer of kring’, maar door het coronavirus zien we zowel in België als in Nederland tal van nieuwe samenstellingen opduiken, zoals bubbelcontact, bubbeldoctrine, bubbelmaatregel, bubbelregel, bubbelvergadering en contactbubbel, coronabubbel, huisbubbel, klasbubbel, quarantainebubbel, reisbubbel en vakantiebubbel. Inmiddels is als afleiding ook het werkwoord bubbelen al gesignaleerd in de betekenis ‘vanwege het coronavirus in je eigen leefwereld blijven zonder contact met buitenstaanders te onderhouden’.

Bronnen:

VRT-journaal, 27 juli 2020

Ton den Boon, Coronawoordenboek

Piet van Sterkenburg, Woordenschat van de coronacrisis


Meer lezen

Ga naar de inhoud