Khalid Mourigh schreef het boek Denkend aan Hollands, een persoonlijk verhaal over zijn relatie met de Noord-Afrikaanse taal Tamazight (Berbers) en hoe dat later weer van pas kwam bij zijn onderzoek naar straattaal. Raymond Noë (Onze Taal) en Laura van Eerten (INT) spreken met hem in de nieuwe aflevering van de podcast Over taal gesproken.
Taalkundige Khalid Mourigh groeide op met het Nederlands – de ‘leuke taal’ – maar toen hij ouder werd kreeg hij steeds meer belangstelling voor het Tamazight (ook wel bekend als Berbers), de taal van zijn vader en opa. Hij onderzocht het Ghomara-Tamazight in de bergen van de Rif, en kreeg ook steeds meer interesse voor de Berber-cultuur. Terug in Nederland richtte hij zich op de straattaal van jongeren in Gouda, die zzzeg mar zzzo praten. We spraken hem over zijn jeugd, over het Berber en, uiteraard, over straattaal.
Voor nu is de podcast er even tussenuit, tot na de zomer!
- Website Khalid Mourigh
- Boek ‘Denkend aan Hollands’
- Boek ‘De gast uit het het Rifgebergte’ (over zijn opa)
- Straattaalwoordenboek.nl
- Fragment van de band Ithran
- Fragment van de voetballer Noa Lang
- Hè? Oh! Hmm. Hèhè! Aflevering met Mark Dingemanse
Geen aflevering missen? Abonneer je dan via Spotify, Apple Podcasts of één van de vele andere podcastapps.
Over taal gesproken is een samenwerking van het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) en het Genootschap Onze Taal. Presentatie: Laura van Eerten en Raymond Noë. Concept & productie: Laura van Eerten. Muziek: Michel van der Zanden. Logo: Matthijs Sluiter (Studio Het Mes). Contact: overtaalgesproken@gmail.com