Categorieën
Nieuw woord van de week

emojikloof

Beeldspraakverwarring.

kloof die tussen mensen van verschillende generaties bestaat met betrekking tot het gebruik van emoji’s

In de Vlaamse krant De Standaard spreekt Lieke Verheijen, assistent-professor Taal en Communicatie aan de Radboud Universiteit over “een generatiekloof door de digitale communicatie”. Verheijen deed samen met Lisa Hilte onderzoek naar het gebruik van emoji’s. Het gebruik ervan blijkt leeftijdsafhankelijk te zijn. “Jongeren ergeren zich soms dood aan de smileys van hun ouders. En als ze iets grappig vinden, reageren ze met een doodskopje. Daarmee bedoelen ze dat ze sterven van het lachen. Een taco is een vagina. Een petje staat voor een leugen, omdat capping liegen betekent in Amerikaanse straattaal. Een geit staat voor GOAT, greatest of all time”, aldus De Standaard. Emoji’s veranderen voor veel jongeren door de tijd heen van betekenis: perziken en vrachtwagen verbeelden billen, aubergines pennissen en een smiley zonder blozende wangen geldt als passief-agressief. Een opgestoken duimpje sturen doe je als hippe jongere niet: meer iets voor boomers. “Foute emoji’s zijn de dt-fouten van een toekomst die al bezig is”, vindt De Standaard.

Foto door Markus Winkler op Unsplash

In deze gepolariseerde tijden worden verschillende groepen mensen nogal eens tegenover elkaar gezet, en dat levert heel veel woorden op –kloof op. De digikloof bestaat al bijna twintig jaar en scheidt mensen die digitaal vaardig zijn van hen die dat niet zijn. Een wat jongere kloof is de koeltekloof. Volgens het Woordenboek van Nieuwe Woorden (WNW) is dat een ‘kloof, sociale ongelijkheid, die ontstaat tussen mensen die door geldgebrek niet genoeg maatregelen kunnen nemen om bij hitte hun woning te koelen en mensen die dit wel kunnen doen’. “Arme wijken zijn warme wijken”, concludeerde Het Parool daar vorige zomer over. En deze koeltekloof is tegelijkertijd ook een klimaatkloof en een armoedekloof.

De emojikloof lijkt vooral een taalkloof. Maar misschien soms ook wel een fatsoenskloof: niet iedereen zal perziken en aubergines even fatsoenlijk vinden.

Bronnen:


Meer lezen

Ga naar de inhoud