Werknemer die het minimale doet om zijn baan te behouden maar zich verder niet extra inspant, vaak ingegeven door het idee dat er belangrijker dingen in het leven zijn dan werk; verkorting van het Engelse quiet quitter. De qq’er (vaak gespeld als QQ’er) wordt ook wel genoegdoener genoemd.
De woorden qq’er en quiet quitter – en trouwens ook het werkwoord qq’en – zijn gebaseerd op de woordgroep quiet quitting. Dat er al andere woorden bij dit vrij nieuwe quiet quitting zijn gevormd, is niet zo gek, want het gaat hier volgens journaliste Lieve Van de Velde om een heuse rage: “Het fenomeen leefde en leeft nog steeds op TikTok, waar de gelijknamige hashtag meer dan 350 miljoen views telt en waar duizenden jonge werknemers filmpjes maken en delen waaruit moet blijken dat ze het anders willen doen dan hun ouders, grootouders en leeftijdgenoten die het QQ-licht nog niet gezien hebben”, schrijft ze in De Standaard. Van de Velde zou quiet quitting in het Nederlands vertalen als ‘geniepig vertrekken’: “Die mensen nemen geen ontslag, verlaten het gebouw niet met slaande deuren en een kartonnen-doos-met-de-bureauplant in, maar koppelen wel af in hun hoofd”.
Bron: De Standaard, 3 september 2022
