Oorspronkelijk is neude een vrouwelijk zelfstandig naamwoord, dus de Neude is juist. Toch wordt er vaak naar het plein verwezen met het Neude. Dat komt doordat we niet meer weten wat het woord precies betekent. We kiezen dan het lidwoord dat het meest logisch klinkt. Het doet wellicht denken aan het plein of het Neudeplein.
Utrechts moeras
Het woord neude is waarschijnlijk afkomstig van het Oudnederlandse node. Het is voor het eerst gevonden in 855 en betekende ‘moeras’. De plaats waar nu de Neude is, moet ooit een inham van de Rijn geweest zijn. Daardoor was het vroeger een moerasachtig gebied. In de 15e eeuw werd de bodem verstevigd met zand om er het huidige plein te kunnen maken.