Je kunt niet alleen stout zijn, je kunt ook stout drinken. Hoe zit dat, en hebben de twee met elkaar te maken?
Stout betekent 'ondeugend', maar het is daarnaast ook een biersoort: een zeer donker, bijna zwart bier met een bittere smaak. Guinness is daarvan het bekendste voorbeeld. In etymologiebank.nl wordt uitgelegd dat het Engelse stout verkort is uit stout ale of stout beer, en dat stout hier 'sterk, zwaar' betekent. Dat zou dan weer een specifieke betekenis zijn bij 'trots, dapper', een veertiende-eeuwse betekenis van het woord. De twee hebben indirect dus wel een beetje met elkaar te maken.
Wat is fluxus voor kunststroming? Wat betekent het als een wielrenner in de bus zit? En is milieugebruiksruimte hetzelfde als ecologische voetafdruk? In de rubriek 'Uitgelichte term' publiceren we regelmatig een vakterm met uitleg en links naar termenlijsten op dat gebied. Met termen bedoelen we woorden, woordgroepen of afkortingen die begrippen aanduiden die typisch zijn voor een vakgebied of kennisdomein, en behoren tot het specifieke taalgebruik van domeinexperts (en soms in de algemene taal doordringen).