Communicatie staat centraal in het congres dat het Instituut voor Talen voor bijzondere doelen van de Semmelweis universiteit inricht op vrijdag 23 en zaterdag 24 mei in Boedapest. Hoofdthema’s hebben onder andere betrekking op aspecten zoals het tolken in meertalige communicatie in de zorg, de communicatiepartners en specifieke medische communicatiecontexten.
De TOTh-conferenties hebben als traditioneel interessegebied terminologie in combinatie met domeinkennis en de structurering ervan via computationele hulpmiddelen. De 19de editie gaat in 2025 door op donderdag 5 en vrijdag 6 juni. Deze wordt voorafgegaan door een trainingssessie op dinsdag 3 en woensdag 4 juni over Terminology & Artificial Intelligence (2) Retrieval-Augmented Generation and Large Language Models.
Methodologische reflectie over ontwerpmethodes, weergaveformaten en beheersystemen voor digitale terminologiedata is het interessegebied waarvoor Multilingual digital terminology today expertise wil samenbrengen. De vierde conferentie biedt een platform voor specialisten uit de (computationele) terminologie, terminografie, gespecialiseerde lexicografie, computationele linguïstiek, machine learning , natuurlijketaalverwerking en kennisrepresentatie. Thessaloniki is de gaststad op donderdag 19 en vrijdag 20 juni 2025.
