Categorieën
Nieuw woord van de week

toneen

Wannabetonijn.

Voedingsmiddel dat doorgaat voor tonijn, maar het niet is omdat er geen DNA van de vis in is aangetroffen, of dat dusdanig bewerkt is dat het niet meer als tonijn te herkennen is. Het woord toneen is een creatief mixwoord van de woorden tonijn en nee of neen. Dit nieuwe woord is niet de officiële benaming van deze ‘neptonijn’, maar het valt wel direct op. RTL Nieuws gebruikte dit neologisme niet voor niets in de kop “Tonijn of toneen: wat zit er in jouw broodje vis?”.

Foto door Stephen Barber op creativecommons.org

Het komt wel vaker voor dat nieuwe etenswaren heel creatief benoemd worden. Opvallen is immers altijd goed als je een product wil aanprijzen. De rookworst van de HEMA is beroemd, en onlangs introduceerde de winkel ook een vegetarische variant. Ookworst (of OokWorst) heet die, want het is óók worst, al zit er geen vlees in. Go!gurt is ontbijtyoghurt waarmee je de dag heel goed begint: je bent direct ‘ready to go’. Drankwinkel Gall & Gall adverteert nogal eens met twee flessen voor de prijs van één en noemt dat heel gezellig flestival. Maar het broodje toneen zal niet populair worden, ondanks de geweldige naam.

Bron: RTL Nieuws, 8 juli 2021